dolmetscher

pic

0.01 – Wie schnell können wir denken? Wie schnell können wir spre­chen? Wie schnell können wir beten? Verfügen wir über Dolmet­scher für unsere Götter, für unsere Propheten? – stop

ping

dynamo

2

22.08 – Sind nicht Knie­ge­lenke viel­leicht als Dyna­mo­ap­pa­rate zu betrachten? – stop

ping

luren

2

12.55 – Das Wort l u r e n : ein zunächst opti­sches Wort, dann ein Zeichen­satz, der in meinem Gehirn einen akus­ti­schen Eindruck erzeugt. Genau dort, zwölf Uhr dreißig, im Papier­licht Duft plötz­lich von gebrannten Mandeln, warum? – stop
ping

ping

pic

10.15 – Die zärt­lichste Methode, das ist denkbar, einen Menschen zu berühren: Annä­he­rung durch Vorstel­lungs­kraft. – stop

ping

zyklope

pic

20.33 – Einmal, vor zwei oder drei Jahren, erzählte mir ein junger Medi­zin­mann einen merk­wür­digen Traum. Folgendes, sagte der Mann. Stell dir einen Warte­saal vor, einen Bahnhof. Reisende sitzen dort auf hölzernen Bänken. Sie rauchen und plau­dern mitein­ander. Unweit einer Schal­ter­ga­lerie kauern unbe­klei­dete Zyklopen von schnee­weißer Haut zu einem Kreis auf dem Boden, tauschen Herzen und Gehirne und Beine und Arme von Menschen. Sie rauchen gleich­wohl und scherzen in einer Sprache, die nicht zu verstehen ist. Ich erin­nere mich, meinen eigenen Kopf gesehen zu haben. So lange reichen sie ihn herum, bis jeder der Zyklopen ihn ein Mal in Händen gehalten und von allen Seiten her betrachtet hat. – An dieser Stelle machte der junge Mann eine Pause. – Wolken­loser Nacht­himmel mit Mond. Der Eindruck, es würde regnen. – stop

ping

djuna barnes

pic

18.13 – Weshalb träume ich nur selten, und wenn, dann heitere Geschichten vom Zerglie­dern mensch­li­cher Körper? Gestern beispiels­weise kam der schöne Kopf einer Freundin auf acht winzigen Füßen über den Boden meines Arbeits­zim­mers spaziert. Sie rezi­tierte in rasender Geschwin­dig­keit einen Text Djuna Barnes mit lach­gas­heller Stimme. – Nichts ist noch selbst­ver­ständ­lich. – stop

ping

kartäusernelke

pic

2.30 – Unter dem Begriff Kartäu­ser­nelke notiert Walter Benjamin, dass dem Liebenden der geliebte Mensch immer einsam erscheine. – Ein selt­samer, ein geheim­nis­voller Gedanke. – stop

ping

holzmund

pic

20.05 – In einem Tram­bahn­wagon saßen Menschen im Glüh­bir­nen­licht, Personen, die ihre Gesichter abnehmen und austau­schen konnten, so wie es ihnen gerade Freude machte. Eine sehr schöne junge Person über­reichte mir ein Stück warmer Haut, mit dem sie mich kurz zuvor noch ange­lä­chelt hatte. Da waren jetzt Wangen von leicht rosa­far­benem, und eine Stirn von dunklem Holz, und da waren Augen, die weiterhin lachten, und ein sehr schöner Mund, und auch dieser Mund war ein hölzerner Mund. – stop

ping

vom erfinden

pic

0.20 – Vor dem Schreib­tisch, beob­achte meine Hände, wie sie über die Tastatur der Maschine springen. Ich glaube, ich habe heute nur eine wesent­liche Frage: Sind viel­leicht Sammler, die nicht exis­tie­rende Dinge sammeln, Erfinder? – stop

ping

vilem flusser

2

16.18 – Einmal habe ich mir vorge­nommen, zwei oder drei Bücher auswendig zu lernen, Wort für Wort. Sagen wir für Tage, da die Sonne nicht aufgehen will und der Strom ausfällt. Oder um einen Menschen, der viel­leicht traurig und müde geworden ist, begeis­tern zu können. Fangen wir also an. Vilem Flusser. Die Geste des Schrei­bens: ES HANDELT SICH DARUM, ein Mate­rial auf eine Ober­fläche zu bringen ( zum Beispiel Kreide auf eine schwarze Tafel ), um Formen zu konstru­ieren ( zum Beispiel Buch­staben ). Also anschei­nend um eine konstruk­tive Geste: Konstruk­tion = Verbin­dung unter­schied­li­cher Struk­turen ( zum Beispiel Kreide und Tafel ), um eine neue Struktur zu formen ( Buch­staben ). Doch das ist ein Irrtum. Schreiben heißt nicht, Mate­rial auf eine Ober­fläche zu bringen, sondern an einer Ober­fläche zu kratzen, und das grie­chi­sche Wort – graphein – beweist das. Der Schein trügt in diesem Fall. Vor einigen tausend Jahren hat man damit begonnen, die Ober­flä­chen meso­po­ta­mi­scher Ziegel mit zuge­spitzten Stäben einzu­ritzen, und das ist der Tradi­tion zufolge der Ursprung der Schrift. Es ging darum, Löcher zu machen, die Ober­fläche zu durch­dringen, und das ist immer noch der Fall. Schreiben heißt immer noch, Inskrip­tionen zu machen. Es handelt sich nicht um eine konstruk­tive, sondern um eine eindrin­gende, eindring­liche Geste. – stop
ping

leguan

2

23.10 – Meine linke Hand auf dem Tisch. Je länger ich sie betrachte, desto merk­wür­diger, das heißt, erstaun­li­cher ihre Erschei­nung. – Fünf Finger tatsäch­lich. Warum? – Oder aber das Wort L E G U A N. Immer und immer wieder gelesen und laut vor mich herge­sagt, verschwindet die Echse, das Wort wird zu Musik. Jetzt stehe ich auf. Ich werde die Compu­ter­ma­schine ausschalten und in die Küche gehen, um etwas Musik zu hören und ein paar Radies­chen zu schneiden. – stop
ping

zungenwelt

pic

0.01 – Wie würde sich unsere Menschen­welt verän­dern, wenn wir von einem Tag zum anderen Tag über armlange Zungen der Geckos verfügten? In welcher Form kämen sie in einer voll­be­setzten Stra­ßen­bahn zum Einsatz? Und wie bei der Liebe? Und wie im Streit? Und was würden diese Zungen wohl im Schlaf unter­nehmen? – stop

ping

abenteuer auf dem tisch

pic

3.15 – Kaum drei Minuten zurück, über­querte sehr langsam, Stelz­schritt für Stelz­schritt, eine Spinne von enormer Größe meinen Schreib­tisch. Sie kam von rechts über die Tisch­kante, also von Westen, und marschierte auf einer schnur­ge­raden Linie ostwärts. Als sei ich schon immer hier gewesen, der Tisch, der mein Tisch ist, zwei Bücher, die meine Lese­bü­cher sind, meine Schreib­ma­schine, meine Hände und meine großen Augen, klet­terte sie an einem Mann vorüber, der die Luft anhielt, der Flucht­in­stinkte zähmte, der sich sagte, dass diese Spinne, eine sehr entschei­dende Spinne darstellte, dass, wenn er die Gegen­wart dieser Spinne nicht ertragen könnte, er, der ganze Mann, für Urwald jeder Art nicht geeignet sei. – Haben Spinnen dieser Größe einen persön­li­chen Geruch? – Könnte ich je eine Spinne verzehren? – Ist es möglich, einen Gedanken zu erfinden? – stop

ping

pingpong

pic

20.12 – Früher Abend. Sehr heiße Luft. Ich frage mich, sind Geschöpfe, die über 5 Bein­paare verfügen, noch als Käfer anzu­sehen? Ich schreibe einem Freund eine E-Mail. Kaum habe ich meine Frage notiert, abge­schickt und mich erhoben, um etwas die Beine zu vertreten, kommt mit einem Ping­ge­räusch seine Antwort: Bin zurück > Sonntag, 26. August 2012. Haben Sie eine gute Zeit. Truman. Es ist jetzt 10 Minuten später. Habe ich diese Geschichte erfunden? – stop

ping

sammler

2

5.08 – Schreib­ma­schinen sammeln zum Beispiel, um ihre Geräu­sche studieren zu können, oder Amber­ge­steine, um einen guten Grund zu haben an Stränden spazieren zu gehen, oder Nilpferde aus Porzellan oder Schnee­ku­geln oder Engels­zungen in vivo. – stop
ping

wespenjäger

pic

20.05 – Beob­ach­tung am frühen Abend : Wespe, 1 Zenti­meter, stürzt sich auf Libelle, 12 Zenti­meter, reißt Insek­ten­vogel aus der Luft zu Boden, 0,5 Sekunden, tran­chiert Kopf vom Rumpf, 20 Sekunden. Abtrans­port des schönen Schil­ler­schä­dels unver­züg­lich, als wär man nur an Gehirnen inter­es­siert, oder an Augen, oder Trophäen. – stop

ping

im wald

2

14.12 – Träumte einen Wald von Affen, von Katzen, von Lemuren. Kühle Luft dort, stei­nerne Halme bis unter den Himmel, uraltes Zeug. Die Affen waren durch­blutet, mäch­tige Tiere, von Kopf bis Fuß schwarz­weiß in Streifen. Auch die Ohren, schwarz und weiß. Sehr kleine Ohren, Ohren aus Mensch. Auf einer Lich­tung drehte sich eine Kugel dicht über dem Boden, rasend schnell, elek­trisch beleuchtet, warmes, ange­nehmes Licht. Sand flog auf an Ort und Stelle, und Laub. Da war noch Musik, eine Orgel, direkt aus dem Boden, Walzer­musik. Auch Stimmen von dort, gedämpfte Stimmen. Nicht weit, etwas loses Papier im Gras. Und leere Flaschen. Die Luft stank nach Schnaps, nach Urin und diesen Dingen. Im Schatten einer kräf­tigen Buche lagen ein paar Bücher herum, ein Lowry, etwas Duras, etwas Fitz­ge­rald, auch von Joyce ein paar Seiten, von O’Neill. Plötz­lich Dämme­rung, Zwie­licht. Ich erin­nere mich an das Haupt von Patricia Highsmith, das aus dem Boden ragte. Das war ein sehr schmut­ziger Kopf, ein Kopf, der lachte. Der Kopf sah mich an und sagte, heisere Stimme: Malcolm hat wieder ein Manu­skript verloren. Dann schwieg er. Dann aber kühl: Ich wünsche eine Bestel­lung aufzu­geben. – stop

ping

chicago

pic

11.48 – Seit einer Stunde bereits versuche ich den Namen einer jungen Frau wieder­zu­finden, das heißt, hervor­zu­holen, um mich auf die Suche nach jener Musik machen zu können, die ihre Trom­pete einmal spielte oder viel­leicht noch immer spielt. Ich laufe auf und ab. Ich spüre, dass er da ist, dass ich den Namen noch in meinem Kopf gespei­chert habe. Aber auch mit geschlos­senen Augen komm ich nicht heran. – stop

ping

steinzeichenmaschine

pic

0.55 – Eine merk­wür­dige Person könnte einmal erfunden worden sein, ein Mann, der vor einer schweren, mecha­ni­schen Schreib­ma­schine sitzt. Er notiert, ohne ein Farb­band einge­legt zu haben. Dann nimmt er das Papier aus der Maschine und macht den Eindruck der Zeichen­sätze sichtbar, in dem er mit einem Blei­stift das Papier verdun­kelt. – stop

ping

Top