postkarte nach brooklyn

pic

india : 0.58 — Eine Postkarte. Auf ihrer Vorder­seite war ein blühen­des Mohn­blu­men­feld zu sehen, auf ihrer Rück­seite wurde in englis­ch­er Sprache hand­schriftlich notiert. Abgeschickt wurde das Doku­ment aus ein­er nördlichen Gegend Europas in Rich­tung Brook­lyn, New York. Ein Mann schrieb fol­gen­des an eine Frau namens Mary, ich über­set­zte: Meine geliebte Mary, wir fahren seit ein­er Woche über das Land, das rot ist vom Mohn. Ich denke an Dich, während ich in die Ped­ale trete. Du bist nah, meine Lieb­ste. Wir haben immer Gegen­wind, weil wir in die falsche Rich­tung fahren. Abends und auch am Tag trinken wir Wein, weil wir hier trinken kön­nen wie wir wollen, ohne uns ver­steck­en zu müssen. Manch­mal glaube ich darum, dass Du wirk­lich da bist und dann muss ich sofort vor Schreck langsamer fahren und am besten absteigen und mich nach Dir umse­hen. Es ist wun­der­voll in einem Mohn­feld zu liegen. Ich werde meine Postkarte an Dich heute Abend heim­lich aufgeben. Vielle­icht wird sie eine Über­raschung wer­den für Dich. Dein Mar­tin — stop

ping

ping

ping

Kommentar verfassen

ping
Top